English interpretative notes to the definition of value: la traduction en autres langues